-
1 профессиональная подготовка
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > профессиональная подготовка
-
2 обучение
addestramento, formazione- обучение эксплуатационного персоналапрофессиональное обучение — formazione/addestramento professionale
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > обучение
-
3 профессиональный
1) ( относящийся к профессии) professionale, di professione••2) ( обусловленный профессией) professionale3) ( относящийся к профессионалу) professionistico4) ( являющийся профессионалом) professionista, di professione* * *прил.1) ( о профессии) professionale; di professione, professionistico тж. о спортевысокий / низкий профессиона́льный уровень — alta / bassa professionalità
профессиона́льное обучение — formazione professionale
профессиона́льная привычка — abitudine professionale
профессиона́льный актёр — attore professionista
профессиона́льный союз — sindacato m
профессиона́льное заболевание — malattia professionale; tecnopatia f спец.
2) ( о профессионале) professionistico* * *adjgener. di mestiere, professionale, professionistico -
4 производственное обучение
Universale dizionario russo-italiano > производственное обучение
-
5 профессиональное обучение
adjfin. addestramento al lavoro, addestramento professionaleUniversale dizionario russo-italiano > профессиональное обучение
-
6 повышение квалификации
n1) econ. addestramento, aggiornamento, addestramento di aggiornamento, sviluppo professionale2) fin. addestramento d'aggiornamento, aggiornamento professionaleUniversale dizionario russo-italiano > повышение квалификации
-
7 обучение
1) ( преподавание) insegnamento м., l'insegnare, addestramento м., formazione ж.2) ( учёба) studio м., apprendimento м.* * *с.istruzione f ( образование), insegnamento m ( со стороны обучающего); studio m ( со стороны обучающего)бесплатное обуче́ние — insegnamento gratuito
заочное обуче́ние — studi per corrispondenza
* * *n1) gener. ammaestramento, addestramento, addottrinamento, apprendissaggio (ремеслу и т.п.), apprendistato, erudimento, insegnamento, istruzione, tirocinio (ремеслу)2) milit. esercitazione, esercizio3) econ. istituzione, apprendimento, educazione4) fin. formazione -
8 ПТК
I сокр. от переключатель телевизионных каналов II сокр. от профессионально-технические курсы -
9 подготовка
preparazione ж.* * *ж.1) preparazione f, approntamento m, apprestamento m (a, per qc)2) (обучение и т.п.) preparazione, istruzione, addestramento m ( специализированное), formazione (тж. воспитание и т.п.)подгото́вка кадров — formazione dei quadri
3) воен. preparazioneартиллерийская подгото́вка — preparazione d'artiglieria
4) ( запас знаний) preparazione, bagaglio mиметь хорошую подгото́вку по... — avere una buona preparazione in...; essere ben preparato in..., avere buone basi (in)
* * *n1) gener. preparativi, abilitazione (ê+D), indirizzo, allestimento (выставки), ammaestramento, ammannimento (к работе и т.п.), ammannitura (к работе и т.п.), preludio, preparativo, preparazione2) liter. viatico3) eng. avviamento4) construct. sottofondo5) econ. confezione (документа), apprestamento, assetto6) fin. formazione, sfondo, approntamento7) yacht. predisposizione (Например: TV подготовка) -
10 профессиональная подготовка
adj1) econ. azione di formazione, formazione del personale, formazione professionale2) fin. addestramentoUniversale dizionario russo-italiano > профессиональная подготовка
См. также в других словарях:
training — / treiniŋ/, it. / trɛining/ s. ingl. [der. di (to ) train allenare ], usato in ital. al masch. 1. [periodo di addestramento professionale o tecnico in un organizzazione aziendale] ▶◀ addestramento, stage, tirocinio 2. (sport.) [periodo di… … Enciclopedia Italiana
CAP — sigla 1. Codice di Avviamento Postale 2. Centro di Addestramento Professionale … Dizionario italiano
ECAP — sigla Ente Confederale Addestramento Professionale … Dizionario italiano
ENFAP — sigla Ente Nazionale Formazione Addestramento Professionale … Dizionario italiano
IFAP — sigla 1. Istituto Formazione dell Addestramento Professionale 2. ES ingl. International Federation of Agricultural Producers, federazione internazionale dei produttori agricoli … Dizionario italiano
formazione — for·ma·zió·ne s.f. 1a. AU il formare, il formarsi e il loro risultato: formazione delle nubi, della neve, delle rocce; la formazione di un ascesso; la formazione della giunta comunale, di un partito politico, la formazione di una società Sinonimi … Dizionario italiano
scuola — s. f. 1. istituzioni scolastiche □ istituto 2. (est.) insegnamento, educazione, formazione, istruzione, studio □ tirocinio 3. (est.) edificio scolastico 4. insegnanti … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
avviamento — av·vi·a·mén·to s.m. 1a. AD l avviare e il suo risultato, avvio: avviamento dei lavori pubblici | inizio di un attività commerciale: avviamento di un locale pubblico Sinonimi: attivazione, avvio, inizio | apertura. Contrari: 1arresto, 2blocco,… … Dizionario italiano
educazione — e·du·ca·zió·ne s.f. FO 1. l educare: l educazione dei giovani | sviluppo di capacità e facoltà, spec. intellettuali e morali: l educazione del gusto, della mente | addestramento, istruzione Sinonimi: formazione | ammaestramento, istruzione.… … Dizionario italiano
formazione — {{hw}}{{formazione}}{{/hw}}s. f. 1 Il formare, il formarsi: formazione dei giacimenti carboniferi; la formazione del nuovo governo; SIN. Nascita, creazione, costituzione. 2 (fig.) Maturazione delle facoltà psichiche e intellettuali dovuta allo… … Enciclopedia di italiano
formazione — s. f. 1. costituzione, creazione, genesi, istituzione, origine, sviluppo, produzione, organizzazione, instaurazione, generazione, composizione CONTR. caduta, disfacimento, dissolvimento 2. (fig.) educazione, preparazione, addestramento,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione